[華語, cmn-Hant-TW]
我對 Linux 的 Rolling Distribution 一向就有偏好，像是之前提到的 Linux Mint Debian 跟 Archlinux，在 FreeBSD 上我倒是不太在乎，反正跟 -STABLE 或是 -CURRENT 走就可以一直滾動到爽了，再搭配 ports 要編什麼就編什麼，要每天滾都不是問題。
不過還是有人在弄這塊的，畢竟一般使用者沒事不會重編整個系統 (好啦，有事的話大概也不會……)
PC-BSD 在這篇跟這篇提到他們除了要弄到原廠 FreeBSD 改個 repo 就能變 PC-BSD 外，另外一個重點就是 rolling release，畢竟 PC-BSD 都是跟 -RELEASE 走為主，系統用的套件常常會被綁在很舊的 -RELEASE 上。能更方便的更新絕對是有很大的幫助。而且除了 -RELEASE 外還會出 -STABLE 還有 -CURRENT 的對應版本。用 VM 試玩了一下 -RELEASE 沒啥特別感覺，不過也沒啥特別問題就是，等 -CURRENT 出來之後，把玩樂用的那台機器「升級」成 PC-BSD 看看好了 :p
話說這些東西背後的推手其實是 pkgng，有了比較強大的套件管理系統之後，一些本來很難實作的東西慢慢都能實作出來了，只是我到現在還是很不習慣 /var/db/pkg/[tab] 出來空空如也的感覺就是，啊不能順便建一個 link 在裡面嗎？