[華語, cmn-Hant-TW]
賀米國政府認定 iPhone 破解 (jailbreak) 合法，升級 iOS 4 慶祝一下！
沒有啦，其實就跟上次等 MobileLog 推出後才升級的情況一樣，這次也是等到 MobileLog 4.0 出之後才考慮升級到 iOS 4.0。
iPhone 3G 破解的方式和從前並沒有什麼太大的不同，抓了新的 PwnageTool 做好軔體之後，一樣是用 iTunes 塞進去即可。
結果除了歌以外的東西都復原之後，重開機居然就吃白鳳梨了？！ 經過幾次嘗試後發現問題是卡在 /etc/group， iOS 3.x 和 4.0 的 group 有些許差異，不要動到這個檔案問題就不大。
iOS 4 有兩個重要的功能 (桌布和多工) 是不給 iPhone 3G 跑的，不過其實只是封印起來而已，破解之後可以安裝 zToggle 這個程式來開啟關閉這兩個功能，當然了這是 iPhone 3G 限定， 3GS/4 不需要這個。 實際使用後發現那個多工真的很虛，應該要正名為「最近開啟之程式」才對，所以就把他關掉回去用 backgrounder 了。
有人建議 iPhone 3G 可以把 Spotlight 關掉，這樣會比較不耗資源，跑的比較順。沒有實際去測量對照，不過 Spotlight 本來就是在背景掃描檔案內容，理論上確實會比較省資源，所以就把他掃描的子項目通通都關掉，可惜主畫面的頁面消不掉就是。
輸入法的部份變化不小，首先是鍵盤可以用長按來跳選，這對使用不只一個輸入法的人來說方便不少，然後每種輸入法的排列又分成軟體鍵盤和硬體鍵盤，看起來是為了外接鍵盤做準備，不過手上沒有適合的藍芽鍵盤，就沒特別研究下去了。